[Causa] “de oficio de la justiçia eclesiástica contra don Fernando Quispi Lloclla por hechiçero"” hecha por el doctor don Diego Hernando de Avendaño.
[Causa] “de hechicero de oficio contra Tomás Parinanca, yndio”.
Causa criminal de hechicero seguida contra don Juan Caxa Atoc, curaca de Ullucmayo. Bachiller Francisco de Estrada Beltrán.
Causa seguida contra Pedro Sayo, acusado de curar enfermos con hierbas. Bachiller Juan de Tuesta.
“Ynformación secreta contra los visitadores de la ydolatría, hecha en la villa de Carrión de Velasco.” Licenciado Álvaro Núñez de Cavañas.
Causa criminal de hechicero reincidente seguida contra Lorenzo Llacxa Guaroc. Bachiller Amador Caro de Mazuelos.
“Proçeso fecho contra Juan Poma Ricapa sobre aver hecho ynçesto con María Llano Guaca, muger dise que fue de su hermano”. Juez Juan Pérez de Segura.
[Causa] “criminal de hechicería contra Ysavel Huanay. Está en sumaria por aberse huido el delinquente y no aver parecido.” Bachiller Rodrigo Gómez Bravo.
“Caussa criminal contra Juan de los Ríos y su mujer fecha por el señor visitador don Juan Sarmiento de Vibero.”
"Causa seguida contra Francisca Tunqui y Pedro González por tener coca."
“Cabesa de proseso hecha de oficio contra Alonso Carrillo, negro verdugo.”
"Causa contra Clara de Ledesma, mulata, por bruja."
“Cabesa de proseso de oficio contra Ana María de Ribera [de la Cruz], mestisa, sobre bender coca.”
“Causa criminal que se sigue contra don Miguel Menacho y don Juan de Guzmán, casiques principales del repartimiento de Guamantanga.”
"Causa criminal seguida contra Juan Vásquez, indio, por hechicero."
"Causa criminal seguida contra Juan Vásquez, indio, por hechicero."
"Querella contra Matías de la Rosa y su mujer Francisca, por hechiceros."
"Causa seguida contra María Antonia por hechicera."
"Causa criminal de oficio seguida contra varios indios e indias del pueblo de la Concepción de Canta."
"Causa de idolatría seguida contra Martín Sosa."
“Causa de hechisera contra Juana Augustina, yndia de esta dotrina de San Luis.”
“Auto de oficio contra Paula Changra, por logrera.”
[Causa que sigue] “el fiscal deste Arzobispado contra don Francisco de Vergara.”
Sentencia de la causa seguida contra Leandro Poma Chagua.
“Causa criminal contra don Francisco Gamarra, yndio de la dotrina de Yguari.”
“Causa criminal hecha de oficio contra Thomás Acauchanca, yndio del pueblo de Oteque, anejo de Yguari, del ayllo Chauca, sobre ser ydólatra y hechisero.”
“Auctos originales fulminados contra don Juan Soclac y doña María Chumpi, su muger.”
“Ynformazión sumaria en la causa criminal que se sigue contra Juan Sorso, yndio.”
“Criminales. Don Carlos Apolaya contra María de la Cruz y Agustina Gonzales.”
“Causa criminal de hechicero de oficio contra Pedro Sebastián, yndio del pueblo de San Augustin de Guaquis, en la probincia de los Yauyos.”
“Causa criminal contra Juan de Espinosa, casique de Atabillos.”
"Causa criminal contra don Juan Rodríguez Pilco, cacique y gobernador del pueblo de Ambar, por haber permitido a un indio hacer un simulacro de misa y de bautismo en la fiesta del Corpus."
Querella que sigue don Tomás de Acosta, curaca de Checras, contra don Rodrigo Guaman Chaua, indio de Santiago de Maray, y otros, acusándolos de hechiceros.
“Denunciación contra Diego Chauca, Andrés [Cuyo] Juan Mayor”. Licenciado Juan Gutiérrez de Aguilar.
“Causa de ydolatría hecha a pedimento del fiscal eclesiástico contra los yndios e yndias hechiseros, docmatisadores, confesores, sacristanes, ministros de ydolos de el pueblo de San Juan de Machaca.”
"Querella seguida contra el licenciado Juan Sarmiento de Vivero por los caciques de San Juan de Lampián."
"Causa criminal seguida contra Francisco Gamarra y otros indios del pueblo de Ihuari, acusados de hechiceros."
“Causa criminal de hechisero contra don Juan Gimenes, indio del pueblo de San Pedro de Carac”.
“Causa criminal contra una yndia llamada Juana Ycha, viuda, de echizos y pactos expresos con un demonio llamado Apo Parato, y de otros maestros que la dicha conosce, y de mingadoras que la an mingado para que hiciese muchos echizos para diversos intentos, por don Antonio de Cazeres sustanciada.”
“Querella de Augustín Capcha, fiscal, contra Domingo Guaman Iauri, indio del pueblo de Aillon, sobre que es brujo.”
“Causa criminal por querella de Augustín Capcha, fiscal ecleciástico, contra Francisca Leonor, india del balle de Hayba, anejo de la dotrina de Ambar, por hechicera.”
“Causa criminal de hechicera contra María Guanico, mestisa del pueblo de Quinti, y Cicilia Cancha Suyo, del ayllo Curitupi.”
“Diligencia en orden a descubrir los ydolos del pueblo de Santiago de Anchocaya, y declaración de don Juan García, yndio del dicho pueblo, anejo de Quinti.”
“Causa criminal de hechisera de oficio contra María Choqui Suyo, del pueblo de San Pedro de Guancayri, anexo de Quinti, del ayllo Yanac.“
“Cabesa de proseso contra don Sebastián Quispe Nina Vilca de oficio” [por haber atentado contra Juan de Noblejas, alguacil mayor eclesiástico de las visitas].
“Declaración de don Diego Pacha en raçón de las ydolatrías del paraje de Cañas en la dotrina de Sallán, y visita de las guacas.”
“Causa de hechicera de oficio contra Magdalena Sacha Carba del pueblo de señor san Bartolomé de Tupe, anejo de la dotrina de Panpas, del ayllo Aysa, en la probincia de los Yauyos.”
“Causa criminal por querella del fiscal de la vicita contra el licenciado Juan Bernabé de la Madris, Melchor de Lumbria y doña Francisca Melchora, mestisa del puelo de Guarochiri.”
"“Testimonio de las sentencias de la visita de Caujul y Andajes de los que ban desterrados a Lima."
“Testimonio de las sentençias de la visita de ydolatría de Caxatambo de los indios que ban desterrados a Lima”.
"Causa seguida por el licenciado Pedro Ruiz de Garfias contra una india llamada Inés Chumbi y otras de la doctrina de Maray, por hacer prácticas de hechicería."
“Autos criminales contra Pedro de la Cruz, alias Quiñónez, yndio, y Françisco Bartholomé, su nieto, por delitos de ydolatría, superstiçiones y vanos obçervantes, que de ofiçio sigue el promotor fiscal de este Arçobispado.”
"Causa criminal de hechicería seguida contra Antonio Tapaojo y otros indios del pueblo de Andajes."
“Autos de oficio por el grabe delito de blasfemia heretical contra Agustín Añasgo, yndio natural de la doctrina de Gorgor, en el partido de Caxatambo.”
Autos seguidos por Juan Bautista Esquiaza, en nombre de don Jerónimo López de Agurto, deán de la catedral de Santiago de Chile y comisario subdelegado general de la Santa Cruzada, y de Diego López de Asoca, canónigo que fue de dicha iglesia, contra el obispo de dicha diócesis sobre el asiento en el coro de aquella catedral, perteneciente al deán, y que pretende otorgar a Antonio Fernández Caballero, su provisor.
Autos de apelación que presenta el capitán Juan Fernández Dávila, en nombre de don Lope de Landa Buitrón, arcediano de la catedral de Santiago, y don Diego de Azoca, chantre de la dicha catedral, contra los autos por los que el Obispo de Chile, con censuras y otros rigores, les mandó salir con él a la visita que quería hacer en su obispado, a pesar de estar sirviendo sus prebendados.
Autos de apelación que presenta el bachiller Gregorio Flores de Palacios contra la sentencia pronunciada por el provisor del obispado de Santiago de Chile en la causa que contra él siguió el padre Bernardo Gómez Pardo, presbítero, capellán de la real audiencia, sobre la calumnia que le pretendió hacer de unas tachas sobre las heridas que le dio con gran escándalo en la plaza pública de la ciudad de Santiago.
Autos de apelación presentados por Pedro Sánchez Arroyo, presbítero, en nombre del maestro don Tomás Pérez de Santiago, maestrescuela de la catedral de Santiago de Chile y tesorero de ella, comisario de la Santa Cruzada y del Santo Oficio de dicho obispado, contra la sentencia pronunciada por el provisor de aquella diócesis en la causa seguida por el padre Cristóbal de Zamudio para que le pague cien patacones.
Escrito del contador Juan de Arriola Peñarrieta, acerca de la causa que le sigue el general don Fernando de Yrazábal y Andía, quien ha apelado.
Autos de apelación que presenta Miguel López de Aragón, en nombre del padre Diego de Aguirre y Agurto, presbítero, contra la sentencia dada en la causa que sigue con don Francisco de Gaete, clérigo de menores órdenes, quien pretende llevar y gozar la mitad de la renta de una capellanía.
Autos de apelación que presenta el licenciado Juan de León, en nombre de doña Bernardina Enríquez, mujer de Marcos Seriche de Roa, contra la sentencia del provisor de Santiago de Chile, por la que declaró no haber lugar al divorcio que intenta la apelante.
Autos de apelación que presenta Felipe de Espinosa y Mieses, regidor perpetuo de Lima, en nombre del maestre de campo don Luis de Ulloa, vecino de Santiago de Chile, en la causa ejecutiva seguida contra el padre Gonzalo Asencio, presbítero, cura rector de la catedral de Chile, para que le devuelva sus bienes. Ulloa apela de los agravios de la sentencia pronunciada por el provisor de dicha diócesis. Incluye relación de bienes embargados a Ulloa.
Autos de apelación presentados por el doctor don Juan Ordóñez de Cárdenas, rector del Seminario, visitador general del obispado de Chile y cura de la parroquia de Santa Ana, y hermano del Obispo de Chile, en la causa seguida contra el corregidor de Santiago don Tomás Calderón, quien le mandó prender con violencia un mulatillo y un "yndezuelo", sus criados. Acusa también al cura de Valparaíso. Ordóñez apela contra la sentencia de los autos que contra él fulminó el padre maestro fray Bartolomé López, provincial de los Predicadores de Chile, en la que le condenó a cuatro años de destierro a treinta leguas de Santiago y suspensión de su ejercicio.
Autos de apelación que presenta Lorenzo de Arenas, en nombre del capitán Pedro de Torres Figueroa, vecino de Santiago de Chile, contra la sentencia dada en la causa de divorcio seguida por doña María Josefa de Orozco, su mujer.
Autos de apelación que presenta José de Altubes, en nombre de doña María Delgadillo, vecina de Santiago, contra un auto proveído por el doctor don Francisco Ramírez de León, arcediano de la catedral de Santiago, en la causa de divorcio seguida por ella contra Bernardo Naranjo.
Autos de apelación que presenta el padre José María Adame, de la Compañía de Jesús, en nombre del licenciado don Alonso Venegas de Toledo, contra una sentencia pronunciada por el doctor don Francisco Ramírez de León, arcediano de la catedral de Santiago, provisor y vicario general de dicha diócesis, en la causa que le siguió don Joaquín de Morales sobre la capellanía que instituyó el capitán Gonzalo de Toledo, declarando en la sentencia pertenecer la referida capellanía a Morales.
Autos seguidos contra doña María Gómez Maldonado sobre la inducción de testigos falsos para obtener sentencia en la causa que siguió contra el monasterio de Santa Clara de Santiago de Chile, sobre la nulidad de profesión de religiosa de dicho monasterio y los votos que hizo.
Autos de apelación que presenta el capitán Antonio Sánchez de Bahamonde, en nombre del licenciado don José González Manrique, abogado de la real audiencia, contra el agravio que le ha hecho el provisor del obispado de Santiago en la omisión con que procede en la causa ejecutiva que sigue su parte contra el doctor don Pedro Pizarro Cajal, tesorero de la catedral de Santiago, por cantidad de pesos que le debe.
Autos criminales seguidos por el capitán don Sebastián Perraza contra don Juan Luis Rodríguez Brito, clérigo diácono, por haberle disparado con una pistola con ánimo de matarle, y haber herido a su paje en la pierna izquierda; y luego haberle herido con una daga al ver que el disparo no le había alcanzado.
Autos seguidos por el doctor don Joaquín de Morales Negrete contra el doctor don Juan Velásquez de Covarrubias sobre la provisión del beneficio del puerto de Valparaíso.
Autos seguidos por don Jerónimo Hurtado y Saravia, presbítero, contra el capitán don Antonio de la Puebla y Rojas sobre el derecho a la capellanía que instituyó el capitán Santiago de Asoca, como uno de sus descendientes legítimos. Incluye la escritura de fundación de la capellanía de Santiago de Asoca y doña Juana Rodríguez, su mujer
Autos seguidos por el cabildo de la catedral de la Concepción de Chile contra el licenciado don Juan de Hermua y Contreras, cura rector de la catedral de Santiago, quien fue nombrado gobernador del obispado de la Concepción, y como tal pretende desfalcar las rentas y ha removido al provisor, provocando discordias entre los canónigos. Piden que Hermua se retire de dicho gobierno.
Autos de apelación que presenta Diego Esteban Berrocal, en nombre de las religiosas del monasterio de la Concepción de la ciudad de Santiago de Chile, contra todos los actos judiciales y extrajudiciales precedentes y subsecuentes a la elección de abadesa de dicho monasterio en persona de doña Mariana Pastene; y solicita se declare por nula dicha elección.
Autos de apelación que presenta Julián de Cepeda, procurador de la real audiencia, en nombre del alférez don Miguel Onorato, vecino de la ciudad de Santiago de Chile, contra la sentencia definitiva que pronunció el provisor de dicha diócesis, en la causa que siguió contra él doña Josefa Mandujana, por haberle dado palabra de casamiento, en que le condenó que en seis días se leyese las amonestaciones y se case con ella.
Folio suelto acerca de los autos seguidos por Pedro Pérez de Guzmán, en nombre de Clara Gómez Pedrero, contra don Diego Mejía de Cabrera a fin de que le devuelva la cantidad de la dote que llevó a su poder.
Fragmento de la demanda seguida por doña María Velasco, viuda de Francisco Jiménez, contra el licenciado don Andrés de Morales y Velasco, albacea, tenedor de bienes y heredero de su marido, sobre la partición de los bienes del mismo.
Autos de apelación presentados por los doctores don Francisco de la Barra y don Domingo Sarmiento, curas rectores propietarios de la catedral de la Concepción de Chile, contra la sentencia emitida en la causa con el visitador don Juan de Lagos, sacristán mayor de dicha iglesia, sobre su asistencia en los entierros.
Autos de apelación que presenta Juan Beltrán de Balcázar, en nombre de doña Catalina Pinto Rabelo, vecina de la ciudad de la Concepción de Chile, contra la sentencia pronunciada por el maestro don Pedro de Camus, arcediano de la catedral de Concepción y gobernador del arzobispado, en la causa de nulidad de matrimonio que siguió la apelante contra el capitán Agustín de La Rea, su marido, por la cual declaró no haber lugar la nulidad.
Autos de apelación que presenta don Diego Montero del Águila, en nombre del capitán don Marcos de Rojas Caravantes, vecino de la ciudad de Santiago de Chile, contra la sentencia pronunciada por el doctor don Cristóbal Sánchez de Abarca, arcediano de la catedral de Santiago, provisor y vicario general, en los autos que siguió su parte contra don Pedro López de Gárate, por incidencia de los autos ejecutivos contra los poseedores de las casas que fueron del capitán Juan del Caso, por los corridos de la capellanía que fundó el capitán Blas Pinto; en cuya sentencia se declaró pertenecer dichas casas a don Pedro López de Gárate.
Autos de apelación que presenta el capitán Martín de Ossa y Sarsola, en nombre de Juana Corral, vecina de la ciudad de Santiago de Chile, contra la sentencia proveída por el obispo de dicha diócesis en la causa que sigue contra Marcos de Escobar, su marido, sobre la nulidad de matrimonio, por la cual declaró no haber lugar la dicha nulidad.
Autos de apelación que presenta el capitán Martín de Ossa y Sarsola, en nombre de Dominga de Contreras, vecina de la ciudad de Santiago de Chile, contra un auto pronunciado por el provisor de dicha diócesis, el cual la condenó en cincuenta pesos de a ocho reales y en un año de destierro veinte leguas en contorno, por incidencia de la causa de nulidad de matrimonio que siguió Juana Corral, su hija, contra Marcos de Escobar, su marido
Autos de apelación que presenta Gaspar de Córdoba, en nombre de doña Lorenza de Toro, vecina de Santiago de Chile, viuda del capitán Bartolomé Fernández, contra la sentencia dictada en la causa seguida contra el Padre Presentado fray Lorenzo de Córdova, mercedario.
Autos de apelación que presentan la abadesa del monasterio de Santa Clara, doña María de Hidalgo, y su síndico don Alonso de Herrera, en la la causa que ha seguido el licenciado don Juan de la Cerda, abogado de la real audiencia, contra el dicho monasterio sobre el despojo de un pedazo de tierras de la chacra nombrada Peña Lolen.
Autos de apelación que presenta el capitán Diego de Rosas, en nombre del comisario general don Manuel de Manzanal, vecino de la ciudad de Santiago de Chile, contra la sentencia del provisor de dicha diócesis, en la que declaró no haber lugar el pacto y convenio de la venta y saneamiento de la chacra Nuñoa, en la causa que siguió con el licenciado don Pedro de Cobaleda.
Autos seguidos por el capitán Hilarión de Vilela, marido de doña Juana de Sigorraga, con los hijos y herederos de don Francisco de Sigorraga sobre el derecho a unas casas.
Autos de apelación que interpone el padre presentado fray Rafael de Olivera, mercedario y vicario del convento grande de Santiago, contra la sentencia definitiva dada por el provisor de dicha diócesis, en la causa contra el Colegio Máximo de la Compañía de Jesús sobre el cumplimiento de una escritura, en la cual sentencia se declaró por libre a dicho colegio de la obligación y pacto expresado sobre el censo de la venta de unas tierras en el valle de Tango.
Autos seguidos por doña Lucía de Amaza, viuda del capitán don Bartolomé de Rojas, como tutora y curadora de sus menores hijos, contra doña María de Córdova, su suegra, quien ha entrado de religiosa en el monasterio de Carmelitas Descalzas de Nuestra Señora del Carmen de Santiago, y pretende hacer testamento disponiendo del tercio de sus bienes a favor de dicho monasterio y de su hija doña Marina de Rojas, monja profesa en él, sin tener en cuenta el voto de pobreza de ésta.
Autos de apelación que presenta don Isidro de Torres, en nombre y como apoderado de los herederos del general don Luis de Molina, en la causa seguida contra el licenciado don Domingo de Contreras sobre el derecho a un solar de tierra ubicado a tres cuadras de la Plaza Mayor.
Autos de apelación que presenta don Francisco de Acevedo y Valverde, en nombre del comisario don José de Larreta, alcalde ordinario de la ciudad de Santiago de Chile, en la causa criminal seguida contra el gobernador don José Martínez de Herrera. Apela contra los autos pronunciados por el provisor de dicha diócesis, en los que se han seguido sobre el despojo de la inmunidad eclesiástica por la prisión de don José Martínez de Herrera, en que le declaró a Larreta incurso en censuras y en la multa de cuatro mil pesos por no haber restituido el dicho reo a la iglesia.
Autos de apelación que presenta el capitán Domingo González, curador de Francisco y Tomasa Sáez, nietos de doña Jacinta Sáez de Mena, acerca de la causa seguida por una estancia de viña de 10,120 plantas de San Miguel de Guiganco, con doscientas cuadras de tierras, en el partido de Rere, junto a la Estancia del Rey, un majuelo de mil quinientas sepas, en el camino del molino inmediato a la estancia y 500 cuadras de tierras en el Salto de la Laja, que pertenecen a dichos menores, sobre la cual su abuela mandó fundar una capellanía de 2,000 pesos de principal. Apela contra la sentencia del provisor del obispado de la Concepción que aprueba dicha capellanía, por ser agravio para los dichos menores.
Autos de apelación que presenta el capitán Domingo González, curador de Francisco y Tomasa Sáez, nietos de doña Jacinta Sáez de Mena, acerca de la causa seguida por una estancia de viña de 10,120 plantas de San Miguel de Guiganco, con doscientas cuadras de tierras, en el partido de Rere, junto a la estancia del Rey, un majuelo de mil quinientas sepas, en el camino del molino inmediato a la estancia y 500 cuadras de tierras en el Salto de la Laja, que pertenecen a dichos menores, sobre la cual su abuela mandó fundar una capellanía de 2,000 pesos de principal. Apela contra la sentencia del provisor de la Concepción que aprueba dicha capellanía, por ser agravio para los dichos menores.
Autos de apelación que presenta don Gabriel Reátegui, en nombre de doña Ana de Perochena, religiosa profesa de velo negro en el monasterio de la Concepción de Santiago de Chile, contra un auto proveído por el Obispo de dicha diócesis, en que la mandó despojar del velo negro que tiene y que sea reducida al noviciado, sin embargo, de ser profesa.
Autos seguidos por el general don Pedro de Prado y Lorca contra el visitador don Pedro Martínez de la Puebla, presbítero, de quien fue deudor, "por siertos exessos de yntereses" en el comercio de harina y trigo en el valle de Aconcagua. Incluye cuentas (freno, acero, paño, jerga, cecina, grasa, seda, ropa de la tierra, bayeta, tabaco, pañete, miel, carneros, cordobanes, trigo, cueros de suelta y harina).
Autos de apelación que presenta el capitán don Claudio Alonso Hebert de la Probotierra, en nombre de don Lorenzo de Salazar y sus hermanos, en la causa que siguió contra ellos don Miguel de Rioseco para que le paguen cantidad de pesos de réditos de un censo en que supone están gravadas sus haciendas nombradas San Antonio de Culenco, que consta de 1,200 viñas y once mil plantas. Apelan contra la sentencia, que fue a favor de Rioseco.
Autos seguidos por doña Juana Barnachea, viuda del maestre de campo don Pedro Ignacio Aguirre, sobre la autenticidad del testamento de su hijo el padre fray Francisco de Aguirre, religioso del convento de San Francisco.
Autos de apelación que presenta don Agustín López Lisperguer, en nombre de don José López Lisperguer, contra la sentencia que pronunció el Ilustrísimo señor don Juan de Sarricolea, obispo de Santiago, en la causa que siguió con don Gaspar Covarrubias sobre el derecho a unas capellanías que vacaron por muerte del licenciado don Pedro Felipe Lisperguer.
Autos de apelación presentados sobre la causa seguida por los padres fray Buenaventura de Frías, mercedario, con fray José de Hevia, agustino, sobre el derecho a una capellanía de dos mil pesos que fundó doña Francisca de León, bisabuela de Frías.
Fragmento de los autos de apelación que presenta el doctor don Juan de Salazar contra la sentencia pronunciada por el provisor del obispado de Santiago acerca de la causa seguida contra el síndico del monasterio de Santa Clara, Francisco Dávila y Torres, en nombre de don Juan de Espinoza, síndico del monasterio de Santa Clara de la ciudad de Santiago de Chile, en los autos seguidos en grado de apelación por el doctor don Juan de Salazar, sobre la nulidad de la sentencia.
Autos seguidos por el maestro don Gabriel de Toro, presbítero, contra el capitán don Fernando Landa, albacea y tenedor de los bienes del doctor don Antonio de Astorga, arcediano de la catedral de Santiago, sobre el cumplimiento de sus disposiciones testamentarias. Incluye el testamento del doctor don Antonio de Astorga, provisor y vicario general de Santiago, natural de dicha ciudad.
Autos de apelación presentados por Francisco Rengifo, en nombre de doña Juana Salinas, vecina de Santiago, en la causa seguida contra el doctor don José de Ugarte y Albaria, clérigo presbítero domiciliario en Santiago y capellán de la capellanía que mandó fundar doña Úrsula de Zavala, sobre la paga de unos corridos de ella. Apela contra una sentencia del juez metropolitano de Lima.